O significado dos termos africanos nos sambas da Sapucaí

Com as bênçãos de Logun Edé, as escolas de samba do Rio de Janeiro têm levado para a Sapucaí composições ricas em termos de origem africana. No entanto, muitos foliões cantam os sambas sem conhecer os significados dessas palavras, algo que motivou uma série explicativa nas redes sociais.

Iniciativas como essa são fundamentais para preservar e valorizar a história afro-brasileira. Abaixo, veja três razões pelas quais essas explicações são tão importantes:

• Fortalecem a conexão com as raízes culturais.
• Promovem a inclusão e o entendimento.
• Enriquecem o desfile com conhecimento histórico.

O projeto de Estêvão Ciavatta e Luiz Antonio Simas

A ideia de explicar os sambas nasceu durante os preparativos da Unidos da Tijuca. A escola percebeu que poucos entendem palavras do yorubá, idioma presente em cantos e rezas das religiões africanas. Assim, o cineasta Estêvão Ciavatta e o professor Luiz Antonio Simas lançaram a iniciativa no Instagram.

A segunda composição abordada é da Mangueira, cujo enredo destaca os povos bantos. O carnavalesco Sidnei França enriqueceu o tema com referências à Pequena África, no Cais do Valongo, trazendo um olhar histórico ao desfile.

“A maioria dos negros escravizados e trazidos ao Brasil era de origem banto, cuja influência cultural é imensa.” – Sidnei França

A valorização da cultura afro-brasileira

Projetos como o de Ciavatta e Simas resgatam a importância dos povos africanos na formação cultural do Brasil. Termos africanos nos sambas revelam um universo de histórias, lutas e crenças que ainda ecoam na vida contemporânea.

Além disso, as explicações despertam nos foliões um sentimento de pertencimento e orgulho. Ao compreender o significado das palavras, muitos se reconectam com suas origens e expandem sua visão sobre a história afrodescendente.

“Mostrar o significado das palavras é uma forma de aumentar o pertencimento e enaltecer essa cultura.” – Estêvão Ciavatta

Três passos para compreender os sambas

1. Identifique os termos desconhecidos na letra.
2. Pesquise o significado cultural e histórico.
3. Compartilhe o conhecimento com outros foliões.

Expansão da série para outras escolas

A repercussão da iniciativa foi tão positiva que os seguidores pediram a continuidade do projeto com outras escolas de samba. Ciavatta já confirmou que o trabalho será ampliado, abordando também os enredos de outras agremiações.

Com isso, o objetivo de disseminar o conhecimento e preservar a cultura afro-brasileira ganha ainda mais força. Essa valorização das raízes enriquece não só o carnaval, mas também a sociedade como um todo.

Perguntas frequentes sobre os termos africanos nos sambas

Por que termos africanos são usados nos sambas?

Para celebrar a rica herança cultural dos povos africanos no Brasil.

Como aprender os significados desses termos?

Buscando projetos como o de Ciavatta e Simas, além de consultar especialistas.

Qual é a importância de compreender esses termos?

Ajuda a fortalecer a identidade cultural e a valorizar as raízes afro-brasileiras.

Fonte: G1 Notícias